Una volta trovato il luogo dove ascoltare, ad alto volume, la mia musica preferita,
ricoprii i muri, per renderli più belli, con carta e cartone,
poi misi in mezzo dei pennarelli e tanti bei oggetti riciclati,
ogni qualvolta vi entravo, accendevo la musica e questa
puntualmente prendeva il sopravvento, accendendo la mia fantasia,
che senza briglie partiva, così tutto cambiò,
e quel luogo diventò, CARTUNIA, la fucina delle mie idee.
e da qui si riaccese la Fantasia, il Disegno, la Fotografia e prese il via, lo Sport, il Nursery, i Viaggi e il Picciolo di Rame
————————————————————-
Once I have found the place to listen to my favorite music loudly,
I covered the walls, to make them more beautiful, with paper and cardboard,
then I put some felt-tip pens and many beautiful recycled objects in the middle,
every time I entered it, I turned on the music and this
punctually took over, igniting my imagination,
that without reins left, so everything changed,
and that place became, CARTUNIA, the forge of my ideas,
from here the Fantasy, the Drawing, the Photography were rekindled
and started, the Sport, the Nursery, the Travels and the Copper Stem
Di qui passò alcuni amici artisti, che diedero il loro speciale contributo.
Some artist friends passed through here and gave their special contribution.
