Nel 1982 la mia passione sfrenata per la musica,
sopratutto quella dei Genesis che ascoltavo insieme a tre amici
una sera vidi un video in televisione dei Genesis anni 70
e fu così che mi venne in mente di organizzare un evento video,
che per quel tempo si poteva definire incredibile.
Nel perigrinare tra i giornali alla ricerca di video dei primi Genesis e Peter Gabriel,
trovai e subito contattai un ragazzo di Milano, Tommaso,
altro pazzo scatenato più di me per Peter Gabriel,
tanto che aveva in possesso tutti i video che tanto agognavo,
così lo raggiunsi per il suo video meeting di scambio e visione, che aveva
organizzato in una cascina nella periferia di Milano,
eravamo una ventina di persone,
che arrivavano, dall’Inghilterra, dalla Germania,
dal Giappone e Stati uniti solo noi due eravamo italiani.
Un esperienza unica, sotto tutti i punti di vista,
poter visionare ore di video, praticamente introvabili,
tanto che uno di quelli, Tommaso lo aveva dato a Peter Gabriel
percè lui non lo aveva mai visto, senza parole.
Colto da un attacco di condivisione,
proposi a Tommaso di venire a Tolentino
dove avrei organizzato tutto per far visionare ai
miei amici e a tutti gli altri appassionati.
Così avvenne, arrivarono un pò da tutte le Marche,
e furono i primi in Italia a visionare quei video.
.
.
Una precisazione, a quei tempi non esistevano ne CD e tanto meno Internet o Youtube-
Discoteca IMAGINE di Tolentino
In 1982 my unbridled passion for music,
especially that of Genesis that I listened to with three friends
one evening I saw a video on television of Genesis from the 70s
and that’s how I came up with the idea of organizing a video event,
which for that time could be described as incredible.
In wandering through the newspapers looking for videos of the first Genesis and Peter Gabriel,
I found and immediately contacted a boy from Milan, Tommaso,
another madman unleashed more than me for Peter Gabriel,
so much so that he had in possession of all the videos that I so longed for,
so I joined him for his video exchange and viewing meeting, which he had
organized in a farmhouse on the outskirts of Milan,
we were about twenty people,
who arrived, from England, from Germany,
from Japan and the United States only the two of us were Italian.
A unique experience, from all points of view,
be able to view hours of video, practically unobtainable,
so much so that one of those, Thomas had given it to Peter Gabriel
because he had never seen him, speechless.
Caught in a fit of sharing,
I proposed to Tommaso to come to Tolentino
where I would have organized everything to let the
my friends and all the other enthusiasts.
So it happened, they arrived a little from all the Marches,
and they were the first in Italy to view those videos.